Privacy Policy

Відповідальна особа за обробку даних – Dr. Larissa Winter, MBA

E-Mail: office@galaganadvisory.com
Тел.: +43 660 157 5838

Вступ та огляд

Захист ваших персональних даних важливий для нас.
Ця Політика конфіденційності (чинна з 8 жовтня 2025) пояснює, як Galagan Advisory Consulting & Coaching обробляє персональні дані відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) та чинного національного законодавства про захист даних.

Коротко: ми обробляємо ваші дані конфіденційно, безпечно і лише в обсязі, необхідному для професійного надання консультаційних, коучингових та навчальних послуг.

Відповідна організація

Galagan Advisory Consulting & Coaching
Brückengasse 11, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn, Австрія
E-Mail: office@galaganadvisory.com
Тел.: +43 660 157 5838
Вебсайт: www.larissa.winter-galagan.com

Відповідальна особа за дані відповідно до GDPR: Larissa Galagan, засновниця та керівниця

Сфера застосування

Ця політика конфіденційності застосовується до всіх персональних даних, які ми обробляємо в рамках нашої діяльності, зокрема:

• під час відвідування та використання нашого вебсайту,
• під час зв’язку з нами електронною поштою, телефоном, через форму контакту або месенджер,
• під час запису на зустрічі через Calendly,
• під час проведення онлайн-коучингів або зустрічей через Zoom або Microsoft Teams,
• під час аналізу трафіку вебсайту через Google Analytics,
• та під час комунікації через соціальні мережі, такі як LinkedIn, Instagram або Telegram.

Правові підстави обробки

Ми обробляємо персональні дані на основі таких юридичних підстав GDPR:

• 6 (1)(a) GDPR – Згода (наприклад, розсилка, cookies, Google Analytics)
• 6 (1)(b) GDPR – Виконання договору або попередні договірні дії (наприклад, коучинг, консалтинг, запис на зустріч)
• 6 (1)(c) GDPR – Законні зобов’язання (наприклад, податкові терміни зберігання)
• 6 (1)(f) GDPR – Виправданий інтерес (наприклад, оптимізація сайту, ІТ-безпека, комунікація)

Безпека даних

Ми використовуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від втрати, неправомірного використання або несанкціонованого доступу.
Це включає шифровану передачу даних (SSL), безпечні ІТ-системи та обмеження доступу на принципі «необхідності знання».

Тривалість зберігання

Персональні дані зберігаються лише стільки, скільки необхідно для відповідних цілей або за вимогою закону.
Після того як ціль зберігання відпадає, дані будуть видалені або анонімізовані.

Комунікація та контакт

Коли ви зв’язуєтесь з нами електронною поштою, телефоном, через форму контакту або месенджер, ми обробляємо ваші дані для відповіді на запит.
Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.
Правова підстава: ст. 6 (1)(b) GDPR (попередня або договірна комунікація)

Онлайн-запис через Calendly

Ми використовуємо Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, GA 30363, USA) для організації зустрічей.

Оброблювані дані:

• Ім’я, електронна адреса, телефон (якщо надано)
• Дата, час та тема зустрічі

Calendly обробляє ці дані від нашого імені. Передача даних у США здійснюється на основі Стандартних договорів ЄС (SCC) відповідно до ст. 46 GDPR.
Детальніше: https://calendly.com/privacy

Онлайн-зустрічі через Zoom та Microsoft Teams

Ми використовуємо Zoom та Microsoft Teams для онлайн-зустрічей, коучингів і воркшопів.

Zoom Video Communications, Inc.
55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA
https://explore.zoom.us/privacy

Microsoft Corporation
One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Оброблювані дані:

• Ім’я, електронна адреса, фото профілю (опційно)
• Відео- та аудіодані (якщо активовано)
• Повідомлення чату, метадані зустрічі

Правова підстава: ст. 6 (1)(b) GDPR (виконання зустрічі або коучингу).
Передача до США захищена через Стандартні договори ЄС (SCC).

Веб-аналітика через Google Analytics

Ми використовуємо Google Analytics, сервіс веб-аналітики від Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland).
Google Analytics використовує cookies для аналізу використання сайту. IP-адреси анонімізуються перед передачею у США (IP-анонімізація).
Обробка відбувається лише з вашою згодою через банер cookies.

Правова підстава: ст. 6 (1)(a) GDPR (згода)
Детальніше:
https://policies.google.com/privacy
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Cookies

Наш вебсайт використовує cookies для забезпечення функціональності, аналізу поведінки користувачів та оптимізації контенту.
Під час першого відвідування вам буде запропоновано згоду через банер cookies, яку можна відкликати в будь-який час.

Правова підстава: ст. 6 (1)(a) GDPR (згода)

Соціальні мережі та месенджери

Ми підтримуємо онлайн-присутність для оновлень та взаємодії з аудиторією:

LinkedIn
Оператор: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland
Політика конфіденційності: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Instagram
Оператор: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
Політика конфіденційності: https://privacycenter.instagram.com/policy

Telegram
Оператор: Telegram Messenger LLP, Dubai, United Arab Emirates
Вебсайт: https://telegram.org
Політика конфіденційності: https://telegram.org/privacy

Коли ви зв’язуєтесь через Telegram, обробляються дані, такі як ваше ім’я користувача, вміст чату та часові мітки.
Ми використовуємо Telegram виключно для добровільної, неофіційної комунікації.
Зверніть увагу, що Telegram може обробляти дані поза межами ЄС.

Правова підстава: ст. 6 (1)(a) GDPR (згода) або ст. 6 (1)(f) GDPR (виправданий інтерес у сучасній комунікації)

Ваші права відповідно до GDPR

Ви маєте право на:

• Доступ (ст. 15 GDPR)
• Виправлення (ст. 16 GDPR)
• Видалення («право бути забутим», ст. 17 GDPR)
• Обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
• Переносимість даних (ст. 20 GDPR)
• Заперечення проти певної обробки (ст. 21 GDPR)
• Відкликання згоди у будь-який час (ст. 7 (3) GDPR)

Для реалізації прав звертайтесь на office@galaganadvisory.com.

Обробка даних третіми особами

Ми співпрацюємо з ретельно відібраними постачальниками послуг (хостинг, ІТ, бухгалтерія) відповідно до ст. 28 GDPR, договором забезпечуючи, що вони обробляють дані лише за нашими інструкціями та відповідно до вимог захисту даних.

Завершальна заувага

У Galagan Advisory ми дотримуємось відповідального та прозорого оброблення даних.
Ваша довіра — основа нашої роботи у коучингу, консалтингу та цифровій комунікації.

Чинно з: листопад 2025